The curtains are blue.

The literary cognoscenti,
Those obliged to animadvert the literal,
Are nothing more than cantankerous,
Fastidious, fools!

Quite simply:
The curtains are literally blue!